Scala-Programme :  03.1939. 12.1939